
Viajar es una excelente manera de explorar el mundo y experimentar una variedad de culturas, pero los viajes internacionales pueden requerir mucha planificación. Desde encontrar los mejores vuelos hasta decidir dónde alojarse y navegar el viaje real hasta su destino, hay mucho que considerar.
Afortunadamente, existen dos tarjetas de crédito populares con recompensas de viajes con muchas características para hacer este proceso más fácil, más gratificante y más lujoso: la Chase Zafiro Reserva® (ver tarifas y honorarios) y el Reserva Chase Sapphire para empresas℠ (ver tarifas y honorarios).
Recientemente, Colby Kirkpatrick, nuestro gerente senior de marketing aquí en TPG, agregó Sapphire Reserve a su billetera, mientras yo abría Sapphire Reserve for Business para mi sociedad de responsabilidad limitada. Poco después, ambos tuvimos la oportunidad de experimentar estos beneficios de primera mano en un viaje a Milán, y demostró cuán poderosas son ambas tarjetas cuando se viaja al extranjero.
El crédito de viaje más flexible
El primer beneficio de tener estas tarjetas es quizás el más fácil de usar en cualquier tarjeta de viaje: una Crédito de viaje de $300. Cada año de membresía de la tarjeta, los titulares de Sapphire Reserve o Sapphire Reserve for Business reciben un crédito en el estado de cuenta por los primeros $300 en gastos de viaje cargados a la tarjeta. Esto cubre prácticamente cualquier compra de viajeincluidos vuelos, hoteles, alquiler de coches, tours, alquileres vacacionales e incluso aparcamiento en el aeropuerto.
No es necesario activarlo y no está restringido a una sola aerolínea ni requiere reservar a través de un sitio específico. Simplemente pase la tarjeta en cualquier proveedor de viajes elegible y el crédito debería aparecer en uno o dos días.
Tanto Colby como yo utilizamos nuestros créditos anuales antes de nuestro viaje a Milán. El mío descontó $300 de una estadía en Hyatt durante un viaje de negocios a Nueva York en julio, y el crédito en el estado de cuenta se registró el mismo día del cargo.
En pocas palabras, la flexibilidad de este beneficio no tiene paralelo.
Valiosas opciones de canje

Cuando se trata de reservar sus viajes, ambas tarjetas también incluyen algunas increíbles opciones de canje eso puede ampliar significativamente el valor de sus puntos Chase Ultimate Rewards. La primera (y más nueva) opción es Points Boost. Esta función permite a los titulares de ambas tarjetas Sapphire Reserve canjear puntos por hasta 2 centavos cada una a través de Viajes Chase℠ para vuelos con cabina premium en aerolíneas selectas y estadías en una variedad de hoteles de lujo.
Y encontrar estas opciones es muy sencillo. Cuando busque vuelos u hoteles a través de Chase Travel, simplemente active la opción “Aumento de puntos” en la página de resultados. Esto filtrará solo aquellas opciones que ofrecen este valor mejorado para sus recompensas.
Recompense su bandeja de entrada con el boletín diario de TPG
Únase a más de 700.000 lectores para recibir noticias de última hora, guías detalladas y ofertas exclusivas de los expertos de TPG.
¿Aún mejor? Cualquier vuelo que reserve a través de Chase Travel cuenta como un boleto rentable, lo que significa que debería poder ganar puntos o millas y aprovechar los beneficios del estatus élite (dependiendo de la tarifa que compre).
Tenga en cuenta que para los hoteles, esto se aplica a todas las propiedades en La edición — Chase colección seleccionada de hoteles y resorts de lujo (que cubriremos un poco más adelante), e incluso puedes ganar recompensas de fidelidad en muchas propiedades. Simplemente busque el ícono “Aumento de puntos” para ver qué propiedades son elegibles.
Más allá de Points Boost, también tienes acceso a la valiosa lista de Chase socios de transferencia de aerolíneas y hoteles como titular de la tarjeta Sapphire Reserve. Sus puntos Ultimate Rewards se transfieren a todos estos programas en una proporción de 1:1, y casi todos procesará al instante.
Utilicé esta opción para mi vuelo a Milán, ya que transfirí 70.000 puntos a mi cuenta de Air Canada Aeroplan y reservé un vuelo de ida en clase ejecutiva desde el Aeropuerto Internacional de Orlando (MCO) al Aeropuerto de Milán Malpensa (MXP) vía el Aeropuerto de Frankfurt (FRA). Este boleto solo generó $102.46 en impuestos y tarifas.
Pero reservar un vuelo es sólo la primera parte de un viaje internacional, y las tarjetas Sapphire también mejoran su viaje una vez que llega al aeropuerto.
Experiencia premium en el aeropuerto
Tanto Sapphire Reserve como Sapphire Reserve for Business incluyen algunas características notables que transforman su experiencia en el aeropuerto, tanto a la salida como a su llegada a los EE. UU. Cada uno le brinda hasta $120 en créditos en el estado de cuenta cada cuatro años cuando cobra la cuota de membresía de cualquiera de ellos. Comprobación previa de la TSA o Entrada global a la tarjeta. Opté por Global Entry ya que incluye TSA PreCheck y me da acceso a carriles expeditos para reingresar al país después de un viaje internacional.
Relacionado: Global Entry versus TSA PreCheck: ¿Cuál es más beneficioso?
Pasé el control de seguridad en la Terminal C de MCO en solo 30 segundos gracias a TSA PreCheck, y cuando regresé de Milán al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy (JFK) de Nueva York, utilicé el quiosco Global Entry con reconocimiento facial para pasar rápidamente la patrulla fronteriza sin siquiera sacar mi pasaporte. Esto me permitió viajar rápidamente a la ciudad y comenzar a disfrutar el fin de semana con mi familia.
Pero otra parte clave de la experiencia del aeropuerto es el acceso a las salas VIP, y las tarjetas Sapphire Reserve también destacan en esta área.
Cada uno incluye acceso a todos Salones Chase Sapphire de The Clubcon ocho ubicaciones actualmente abiertas y tres más previstas para un futuro próximo. Y la mejor parte es que se le permiten dos invitados de cortesía, una mejora notable con respecto a otras tarjetas premium que cobran una tarifa por todos los invitados o comenzarán a hacerlo en 2026.
Colby revisó el Sala Sapphire en el Aeropuerto LaGuardia (LGA) de Nueva York como parte de su viaje. Allí disfrutó de cócteles artesanales, comida gourmet servida individualmente y artículos hechos a pedido enviados directamente a su asiento.
He visitado personalmente muchas de estas salas VIP, incluidas ubicaciones en el Aeropuerto Internacional de Filadelfia (PHL), el Aeropuerto Internacional Phoenix Sky Harbor (PHX) y el Aeropuerto Internacional de San Diego (SAN), desde que abrieron por primera vez, y puedo dar fe de que se encuentran entre las más agradables que he experimentado.
Más allá de eso, también disfrutas Membresía Priority Pass Selectque puede ser útil en aeropuertos sin una sala VIP Chase Sapphire y también incluye dos invitados.
Beneficios de hoteles de lujo (y créditos en el estado de cuenta)

Los lujosos beneficios de las tarjetas Sapphire Reserve no terminan en el aeropuerto. También tiene acceso a múltiples beneficios relacionados con el hotel que mejoran enormemente sus opciones de alojamiento, comenzando con The Edit, Chase’s colección seleccionada de hoteles y resorts de lujo alrededor del mundo. Siempre que reserve una estadía en una propiedad elegible, disfrutará de los siguientes beneficios:
- Desayuno diario para dos
- Un crédito de propiedad de $100
- Wi-Fi gratuito
- Una mejora de habitación en el momento del check-in (si está disponible)
- Check-in anticipado y check-out tardío (si está disponible)
Además, ambas tarjetas te dan hasta $500 en créditos en el estado de cuenta cuando reserva estadías prepagas de al menos dos noches en propiedades The Edit a través de Chase Travel ($250 de enero a junio y $250 de julio a diciembre). Chase incluso anunció recientemente flexibilidad adicional con este beneficio a partir de 2026, donde podrás utilizar estos dos créditos en cualquier momento del año.
Tuve la oportunidad de experimentar estos beneficios en mi viaje a Milán en el Palazzo Touring Club Milan, A Radisson Collection Hotel. Me ascendieron a una suite junior con un balcón con vista a la ciudad, y la habitación tenía algunas comodidades encantadoras, incluida una orquídea viva y una caja de bienvenida de trufas de chocolate.
La propiedad tenía un desayuno abundante, con un buffet y platos a la carta por encargo (la tostada de aguacate se destacó particularmente). Y la ubicación era fantástica, a sólo nueve minutos a pie del Duomo.
Pero las ventajas no terminan ahí.
Los titulares de ambas tarjetas Sapphire Reserve reciben Estado IHG One Rewards Platinum Elite (hasta el 31 de diciembre de 2027), que otorga ventajas como puntos de bonificación, descuentos en noches de premio y mejoras de habitación según el espacio disponible. Además, a partir de 2026, las tarjetas Sapphire Reserve vendrán con un nuevo beneficio: en marcas selectas como IHG, Montage, Omni, Pendry y Virgin, los titulares de tarjetas disfrutarán de hasta $250 para reservas de hotel prepagas realizadas a través de Chase Travel.
Categorías de bonificación lucrativas (sin comisiones por transacciones en el extranjero)
Ambas tarjetas también le ayudan a acumular puntos rápidamente en las categorías de gastos cotidianos. Para empezar, obtendrá 8 puntos por cada dólar gastado en todas las compras de Chase Travel con cualquiera de las tarjetas, y esto se suma a todos los beneficios antes mencionados. En otras palabras, puede reservar una estadía prepaga en una propiedad de Edit, disfrutar de todos esos beneficios en la propiedad, recibir el primer crédito en el estado de cuenta de $250 y llevarse a casa 8 puntos por cada dólar gastado en el resto de la compra. La tasa de ganancia por sí sola produce un rendimiento de más del 16 % en estas compras, según el informe de TPG de noviembre de 2025. valoraciones.
Más allá de eso, ambas tarjetas le otorgan 5 puntos por dólar gastado en viajes en Lyft (hasta el 30 de septiembre de 2027) y 4 puntos por dólar gastado en reservas directas con aerolíneas y hoteles. Luego, ganará 3 puntos por cada dólar gastado en compras en restaurantes con Chase Sapphire Reserve, mientras que Chase Sapphire Reserve for Business le otorga 3 puntos por cada dólar gastado en redes sociales y publicidad en motores de búsqueda.
La mejor parte es que estas tasas de bonificación no tienen límite, lo que una vez más es un diferenciador clave entre estas tarjetas y los productos de la competencia en el mercado.
Finalmente, ambas tarjetas Sapphire Reserve renuncian tarifas de transacciones extranjeraspor lo que no tendrá que preocuparse por costos adicionales cuando viaje al extranjero y pase su tarjeta, y seguirá disfrutando de esas categorías de bonificación.
Amplias protecciones de viaje

El conjunto final de beneficios tanto en Sapphire Reserve como en Sapphire Reserve for Business le brinda una valiosa tranquilidad cuando viaja internacionalmente, incluso si nunca necesita usarlos. Aquí, me refiero al amplio conjunto de protecciones de viaje que se desbloquean con solo cargar un vuelo elegible en su tarjeta. Esto incluye:
- Reembolso por retraso en el viaje: si su viaje en transporte público se retrasa más de seis horas o requiere pasar la noche, usted tiene cobertura para gastos no reembolsados, como comidas y alojamiento (hasta $500 por viajero cubierto).*
- Seguro de cancelación e interrupción de viaje: si su viaje se cancela o interrumpe debido a enfermedad, clima severo u otras situaciones cubiertas, se le puede reembolsar hasta $10,000 por viajero cubierto y $20,000 por viaje por sus gastos de viaje prepagos y no reembolsables, incluidas tarifas de pasajeros, tours y hoteles.*
- Cobertura de alquiler de automóviles: rechace el seguro de colisión de la empresa de alquiler y cargue el costo total del alquiler a su tarjeta. La cobertura es primaria y proporciona reembolso (hasta $75,000 por daños por robo y colisión) para la mayoría de los vehículos de alquiler en los EE. UU. y el extranjero.**
- Seguro de retraso de equipaje: le reembolsa hasta $100 por día durante un máximo de cinco días para compras esenciales como artículos de tocador y ropa cuando el equipaje se retrasa más de seis horas.*
*Protección de viajes y compras: Estos beneficios están disponibles cuando usas tu tarjeta. Aplican restricciones, limitaciones y exclusiones. La mayoría de los beneficios son proporcionados por empresas no afiliadas que son las únicas responsables de la administración y los reclamos. Hay límites de tiempo específicos y requisitos de documentación. Para obtener detalles completos de la cobertura, los titulares de tarjetas pueden consultar su Guía de beneficios, que se proporciona después de abrir la cuenta, o llamar al número que figura en el reverso de su tarjeta para obtener ayuda.
**Se aplican limitaciones específicas a los residentes de Nueva York. Dentro de los Estados Unidos, la cobertura de alquiler de automóviles es secundaria a su seguro de automóvil personal.
Perdí mi conexión a Milán después de un retraso en mi vuelo de Frankfurt, pero aun así aterricé con menos de cuatro horas de retraso, así que afortunadamente no tuve que utilizar ninguno de estos beneficios. Sin embargo, me encanta tenerlos a mi disposición por si algo sale mal.
Relacionado: 6 beneficios menos conocidos de Chase Sapphire Reserve que dan grandes beneficios
En pocas palabras
Tanto el Reserva Chase Zafiro y el Reserva Chase Sapphire para empresas se crearon pensando en los viajeros y realmente brillan cuando se reserva un viaje internacional.
Con una variedad de créditos en el estado de cuenta, lucrativas opciones de canje, muchas oportunidades para ganar puntos y amplias protecciones de viaje, cualquiera de estas tarjetas podría ser su mejor compañera la próxima vez que desee viajar al extranjero.